I had the same problem, but have found the solution.
Open you functions.php file, and find this line of code:
https://fonts.googleapis.com/css?family=Open+Sans:300
Now just add this after the number:
&subset=latin-ext
So the final code should look like:
https://fonts.googleapis.com/css?family=Open+Sans:300&subset=latin-ext