Reply To: Facebook share button

This feature is meant for the website to share respective links to their social profiles.

For your purpose, we would recommend using instead:

https://wordpress.org/plugins/addthis/

Or you could grab one of the embed codes directly from:

https://www.addthis.com/get/sharing

And paste it into the Custom Contact area in your theme options.