Thanks for the quick response! We’re planning on creating 15-30 sites right now, but could be more in the future. Each site will have just one slideshow in that universal slide area (using photos particular to that site).
Sorry, another point I forgot to mention in my original posting – the nivo slider works fine if there is only one slide, its the actual slideshow function which breaks.